Experte
Anmeldungsdatum: 25.08.2002
Beiträge: 677
Wohnort: München
|
|
Liebe I7-Autoren,
ich habe eine Extension geschrieben, die ein Problem löst, das mich schon lange gestört hat:
German Narrative Mode for Multiple Actions hat folgendes geschrieben: | Diese Erweiterung versucht, den etwas holperigen Stil der Aktionen mit mehreren Objekten etwas "narrativer" zu gestalten. Es ist ja leicht "In the cupboard are six cups" zu definieren, aber die erzeugte Ausgabe im Spiel sieht weniger elegant aus als der I7-Code:
> nimm vier Tassen
Tasse: In Ordnung.
Tasse: In Ordnung.
Tasse: In Ordnung.
Tasse: In Ordnung.
Mit dieser Erweiterung lautet dieselbe Aktion:
> nimm vier Tassen
Du hast nun die vier Tassen.
Das liest sich besser und versteckt auch ein wenig die Tatsache, dass jede Tasse ein eigenes Objekt ist. Die Erweiterung funktioniert aber auch für Listen beliebiger Objekte. (Die Bezeichnung "narrativ" habe ich aus Anson Turners Platypus-Lib entlehnt, die mit dem "mode" action etwas Ähnliches versucht hat.) |
Die Extension ist auf der GerX-Seite vefügbar. das heißt, eigentlich sind es zwei Extensions: German Narrative Mode for Multiple Actions wird direkt im Quelltext eingebunden. Sie basiert auf Narrative Mode for Multiple Actions, das den mehr oder weniger sprachunabhängigen Kern enthält. Außerdem benötigt man German Default Messages und Default Messages
Ich hoffe, dass diese Erweiterung nützlich ist.
Vielen Dank an Christian Blümke, der mir sehr dabei geholfen hat, die Extension in die richtige Form zu bringen und der auch die Beispiele getestet hat. _________________ Every silver lining has a cloud. |
|